Adidas, la gigante alemana del deporte, se disculpó públicamente ante una comunidad indígena de Oaxaca, Villa Hidalgo Yalálag, por inspirarse en sus tradicionales sandalias artesanales para el diseño de un nuevo modelo de calzado. Este incidente ha generado una ola de críticas y preguntas sobre la ética en el diseño de moda, especialmente cuando se trata de culturas y tradiciones ancestrales.
El Conflicto: Inspiración o Copia?
La controversia comenzó cuando Adidas anunció el “Oaxaca Slip On”, un nuevo modelo de sandalia que, según representantes de Villa Hidalgo Yalálag, se parecía notablemente a los “huaraches” que elaboran desde hace siglos en su comunidad. La empresa alemana inicialmente argumentó que se inspiraron en el diseño local, pero la comunidad indígena ha denunciado que se trata de una copia directa de su trabajo tradicional.
La Disculpa y el Compromiso Futuro
El jueves, Karen González, directora de Legal y Cumplimiento de Adidas México, se presentó en la comunidad para ofrecer una disculpa formal. El evento, que contó con música tradicional y vestimenta indígena, sirvió como un gesto de reconocimiento a la cultura local. Además de la disculpa pública, Adidas prometió evitar acciones similares en el futuro, asegurando que siempre buscará la guía y colaboración de Villa Hidalgo Yalálag. La compañía se comprometió a establecer un diálogo basado en el respeto, la escucha y el reconocimiento de su herencia cultural.
Críticas a Nivel Nacional
Este incidente no es aislado. México ha estado denunciando con frecuencia a empresas internacionales por apropiación indebida de diseños y símbolos culturales. En los últimos años, la industria de la moda ha sido objeto de escrutinio por tomar elementos de culturas indígenas y tradicionales sin el debido reconocimiento o compensación. Casos similares han involucrado a empresas como Shein (China), Louis Vuitton (Francia), Carolina Herrera (Venezuela), Inditex (España, dueña de Zara) y Patowl (Estados Unidos).
El Papel de Claudia Sheinbaum
La situación ha sido amplificada por las declaraciones de la presidenta Claudia Sheinbaum, quien a principios de mes criticó a Adidas y anunció que su administración estaba buscando vías legales para apoyar a las comunidades indígenas cuyos diseños son tomados por grandes empresas. Su postura refleja una creciente preocupación en México sobre la protección de los derechos culturales y el respeto a las tradiciones ancestrales.
Preguntas y Respuestas Clave
- ¿Por qué se considera que el diseño del “Oaxaca Slip On” es una copia de los huaraches tradicionales? La comunidad de Villa Hidalgo Yalálag argumenta que las similitudes en el diseño, la técnica de elaboración y los materiales utilizados son demasiado evidentes para ser consideradas “inspiraciones”.
- ¿Qué medidas está tomando Adidas? Adidas se ha disculpado públicamente, ha ofrecido una compensación (aunque los detalles no han sido revelados) y se compromete a establecer un diálogo continuo con la comunidad para evitar futuras situaciones similares.
- ¿Por qué es importante este tipo de situación? Este caso ilustra la vulnerabilidad de las culturas indígenas frente a la presión del mercado global y la necesidad de proteger sus diseños y tradiciones. También pone en evidencia la importancia de la propiedad intelectual y el respeto a las culturas originarias.
- ¿Qué se entiende por “apropiación cultural”? Se refiere al uso de elementos culturales de una comunidad (como diseños, símbolos o técnicas) por parte de otra cultura, sin el debido respeto, reconocimiento o compensación a la comunidad originaria.
Contexto Adicional: La Importancia de las Artesanías Indígenas
Las artesanías indígenas de Oaxaca, y en particular las sandalias “huaraches”, son mucho más que simples calzado. Representan una parte fundamental de la identidad cultural, las tradiciones ancestrales y el sustento económico de Villa Hidalgo Yalálag. La elaboración de estos calzados es un proceso que se transmite de generación en generación, utilizando técnicas y materiales tradicionales. La pérdida de esta tradición podría tener un impacto devastador en la comunidad, no solo desde el punto de vista económico, sino también cultural y social.
Este incidente con Adidas subraya la necesidad de una mayor conciencia y responsabilidad por parte de las empresas internacionales, así como de políticas públicas que protejan los derechos culturales y promuevan el respeto a las tradiciones indígenas. La situación plantea interrogantes sobre cómo equilibrar la innovación y la creatividad con el respeto a las culturas originarias, especialmente en un mundo cada vez más globalizado.
