La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) ha proclamado “arancel” como su palabra del año 2025. Esta elección se realizó en un evento solemne, presidiado por la reina Letizia, marcando el vigésimo aniversario de la institución.
El Proceso de Selección
De entre una amplia gama de candidatas –incluyendo términos como trumpismo, apagón, boicot, DANA– “arancel” fue la que finalmente prevaleció. La FundéuRAE, en su trigésima ocasión al seleccionar una palabra del año, busca identificar aquellos términos que reflejan tendencias sociales, políticas o culturales relevantes en el idioma español.
Sobre la Palabra Elegida: ¿Qué Significa “Arancel”?
La palabra “arancel” se utiliza en el contexto de un precio o tarifa establecida para algo, pero también puede referirse a una serie de cargos adicionales o impuestos que se aplican sobre un producto o servicio. Más allá de su significado literal, la FundéuRAE ha observado que el término se utiliza cada vez más para describir cargos ocultos, tarifas infladas o precios engañosos. Esta proliferación del uso de la palabra refleja una preocupación creciente sobre la transparencia en los precios y la dificultad para identificar todos los costes asociados a un producto o servicio.
La Reina Letizia Preside el Acto
El evento de la proclamación de la palabra del año contó con la presencia de la reina Letizia, quien expresó su reconocimiento a la labor de la FundéuRAE. En sus palabras, destacó la importancia del rigor lingüístico y la corrección en el uso del español, especialmente ante la proliferación de errores gramaticales y ortográficos que se observan en los medios de comunicación y las redes sociales. La reina enfatizó la necesidad de una “tribu” que valore el lenguaje, la exactitud y la corrección flexible.
El Equipo Detrás de FundéuRAE
La FundéuRAE, que cuenta con un equipo reducido de cuatro mujeres y dos hombres –filólogas y periodistas–, ha estado trabajando durante meses para analizar el uso del lenguaje en la sociedad española. Este equipo se dedica a identificar términos que merecen ser destacados y a promover el buen uso del idioma.
Palabras del Año Anteriores
- Escrache (2013)
- Selfi (2014)
- Refugiado (2015)
- Populismo (2016)
- Aporofobia (2017)
- Microplástico (2018)
- Emojis (2019)
- Confinamiento (2020)
- Vacuna (2021)
- Inteligencia artificial (2022)
- Polarización (2023)
- DANA (2024)
Preguntas y Respuestas Clave
- ¿Qué es “arancel”? Arancel se refiere a un precio o tarifa establecida, pero también puede referirse a cargos adicionales o precios engañosos.
- ¿Por qué eligió FundéuRAE “arancel”? La palabra fue elegida por su creciente uso para describir cargos ocultos o tarifas infladas.
- ¿Quiénes forman el equipo de FundéuRAE? El equipo está compuesto por cuatro mujeres y dos hombres: filólogos y periodistas.
- ¿Cuál es la importancia de FundéuRAE? FundéuRAE busca promover el buen uso del español y solucionar problemas lingüísticos en la sociedad.
