La reciente aprobación por parte de la Agencia Federal de Aviación Civil (AFAC) para que la aerolínea Volaris arrendara 10 avioness de Malta y Lituania, con tripulación extranjera, ha generado un intenso debate sobre la legalidad de esta práctica y los posibles riesgos para la seguridad aérea en México. La situación se complica porque, si bien existe una excepción en la Ley de Aviación Civil que permite el mando de aeronaves a extranjeros en situaciones de emergencia, se cuestiona si estas situaciones son realmente frecuentes y cómo se define lo que constituye una “emergencia”.
El Caso Volaris y la Presión Normativa
La aerolínea Viva Aerobús ya había recurrido a una estrategia similar hace dos años, también en franca oposición a la legislación vigente. Ambas compañías operan con aeronaves Airbus 320 que utilizan motores P&W, los cuales requerían una revisión anticipada debido a problemas de diseño detectados hace casi tres años. Sin embargo, estos problemas ya no se consideran una “emergencia” actual, lo que plantea interrogantes sobre la legitimidad de recurrir a tripulaciones extranjeras en este caso.
La Importancia del Mando de Aeronaves en México
El comandante de una aeronave en vuelo tiene atribuciones muy específicas y cruciales para la seguridad. Estas incluyen el cumplimiento de las regulaciones, la autoridad en vuelo, la gestión del orden y la garantía de la seguridad de los pasajeros. Existe incluso un “estatuto jurídico del comandante” en la Ley Federal del Trabajo que define sus derechos y responsabilidades. Por esta razón, la normativa mexicana exige que los pilotos de las aerolíneas operando en el país sean nacionales.
El Desafío de la Comunicación y el Dominio del Español
La situación se complica aún más cuando se considera que algunos tripulantes de las aerolíneas, incluyendo los que operan con personal extranjero, no dominan el español. Esto puede ser fatal en caso de un accidente o incidente grave, ya que se requiere un dominio completo del idioma para dar instrucciones claras y precisas a los pasajeros, especialmente en situaciones de alto estrés. La capacidad de comunicarse efectivamente es fundamental para garantizar la seguridad y el bienestar de todos a bordo.
La Definición de “Emergencia” y la Temporalidad
El debate se centra en qué se considera una “emergencia” que justifique la autorización para el mando de aeronaves por parte de un extranjero. Si bien la ley contempla esta posibilidad, existe preocupación sobre si las situaciones que se presentan realmente califican como emergencias frecuentes y si la duración de estas situaciones se considera verdaderamente “temporal”. La AFAC debe establecer criterios claros y objetivos para determinar cuándo esta excepción puede ser aplicada, evitando que se convierta en una práctica habitual.
La Búsqueda de Certeza Jurídica y la Protección de los Pasajeros
Este caso refleja una demanda generalizada en México por certeza jurídica, no solo en el sector aéreo, sino también en otros ámbitos. Existe una necesidad de asegurar que las regulaciones se cumplan sin comprometer la seguridad y el bienestar de los pasajeros. La AFAC debe mantener un equilibrio entre la aplicación rigurosa de las leyes y la búsqueda de soluciones que permitan el desarrollo del sector aéreo, sin poner en riesgo la seguridad aérea.
Preguntas y Respuestas Clave
- ¿Por qué se aprobó el arrendamiento húmedo de Volaris? Se aprobó debido a la necesidad de cubrir la temporada alta con aeronaves y tripulación extranjera, argumentando que se trataba de una situación de emergencia (aunque los problemas con los motores ya no son una emergencia actual).
- ¿Por qué es importante que los pilotos sean nacionales? Debido a sus atribuciones específicas en materia de seguridad, cumplimiento de regulaciones y autoridad en vuelo.
- ¿Qué se requiere para que se considere una “emergencia”? La AFAC debe establecer criterios claros y objetivos, evitando que la autorización para tripulantes extranjeros se convierta en una práctica habitual.
- ¿Qué pasa si los tripulantes no dominan el español? Esto puede ser fatal en caso de un accidente o incidente grave, ya que se requiere un dominio completo del idioma para dar instrucciones claras a los pasajeros.
- ¿Por qué es importante la certeza jurídica? Porque se busca asegurar que las regulaciones se cumplan sin comprometer la seguridad y el bienestar de los pasajeros.



